去泰国旅游不懂方言
1.こんにちは 你好 (kon ni chi wa)
2.ありがとうございます 谢谢(a ri ga to u go za i ma su)
3.すみません 不好意思 (su mi ma sen)
4.両替(りょうがえ) 换钱(rio u ga e)
5.荷物(にもつ) 行李(ni mo tsu)
如果在百货公司或景点看到“荷物预かり所”,代表可以寄存行李。
6.税込み(ぜいこみ) 已含税 (ze i ko mi)
税抜き(ぜいぬき) 未含税 (ze i nu ki)
2019年10月起,日本消费税将调升至10%,商品标价显示“税込”表示已加入消费税,反之未加入消费税就会写上“税抜”或“税別”的字样。
7.案内(あんない) 咨询、指南 (a h na i)
8.カードキー 房卡 (ka do ki)
9.受付(うけつけ) 接待、服务台(u ke tsu ke)
10.割引(わりびき) 打折 (wa ri bi ki)
去泰国旅游不懂方言
磨憨到会晒的路弯弯曲曲,大巴车在山间行驶的摇摇晃晃。非常有趣的是,在大巴车上还碰见两位来自陕西的老乡。
老挝国内还是原来那样破破烂烂,大巴车上做了十几名老挝学生,他们是在成都一家学校上学,通过他们的衣着可以看出,他们有些穿的相对比较讲究,有些比较朴素。路两边的原始森林还是那样茂盛,没有遭到太大的侵害。
大巴车在老挝境内大约行驶了三四个小时,终于到了会晒汽车站。我在车上认识了一位姐姐,我叫她晶晶姐,她是清莱人,在昆明做生意,丈夫是中国人,她的中文非常流利,可以和中国人正常交流。我跟着她从会晒汽车站买票去泰国。
由于老挝和泰国边境的湄公河大桥已经修建完成,从会晒去泰国清孔不在像以前一样从口岸坐船到清孔。现在只需要从会晒购买一张去清莱的国际大巴的车票,就能从会晒到泰国清莱。
我在晶晶姐的带领下,购买了从会晒到清莱的班车,车票230泰铢,下午四点半准时发车。结果,没想到这时候,意外却发生了……
由于在车站露天休息的地方有插头,我就给手机充电。没想到,大巴车走的时候一着急,把手机忘在了会晒车站。等我发现时候,我已经到了会晒关口,我赶紧给晶晶姐说我的遭遇。晶晶姐也很着急,立刻给我在关口找蹦蹦车,问他们谁能过去,并且商量价格。最后有个蹦蹦车愿意以来回两百泰铢的价格把我从海关口岸拉倒会晒车站。我坐在蹦蹦车上,心急如焚,想着手机还在不在那里。蹦蹦车大约行驶了二十多分钟,到了会晒车站。下车后,我三步并作两步的跑过去,看到手机还在那里安静地躺着在充电。我一时欣喜,赶紧拔下电源,装了手机,赶紧又坐上蹦蹦车,赶紧奔向会晒口岸。
到了口岸后,我自己去办理出境证明,交了20块钱的出境盖章费,还给其中一位工作人员给了40泰铢的小费。
出了口岸后,晶晶姐和大巴车司机在口岸等我,我赶紧上了大巴车,跟他们一起奔向美丽的泰国。
大巴车一路向南,路过湄公河大桥,来到了泰国清孔口岸。在泰国清孔口岸,我随即办理落地签。泰国工作人员态度明显比老挝的工作人员态度好很多,他们不但可以用英语交流,也可以用汉语向中国游客打招呼。
我拿出护照,给了两张照片,并且递上1300泰铢,其他的他们自己办理。落地签办理的很快,不到半个小时就办理好了。有个小细节要说一下,为了方便办理签证,我提前在护照里面夹了一张一千块钱的泰铢,想着到时候不用再取钱,直接方便给对方,但是泰国边境工作人员拿到护照后,给我把钱递过来,说我里面多夹了钱,我才突然想起来多夹了现金。如果是老挝那边的关口工作人员,估计很可能会把这一千块钱私自贪污掉。
大巴车离开泰国清孔口岸,一路继续向南,开往清莱。
晶晶姐给我在车上讲述她在中国学习的经历,还有她准备在中国境内卖一些热带水果之类的计划。
泰国的乡村充满了恬静,公路两边有许多庄园式的农户,一片寂静与祥和。
去泰国旅游不懂方言
清莱,一座泰北的明珠,光彩照人。
清莱府是泰国最北端的一个省府,紧挨着老挝和缅甸两个国家。这里物产丰富,气候宜人。
大巴车从清孔行驶了大约两个多小时终于到达了清莱省府。晶晶姐帮我联系了汽车站旁边的一家旅社。这家旅馆装修别致,特别适合小女生来这里住宿,房间内布置的非常漂亮,精心别致。旅社后边就是清莱夜市,清莱夜市是清莱地区最大的夜市,夜市主要集中在汽车站旁边的几条道路上。夜晚这里人山人海,夜市有两个舞台广场,据说都是人妖表演。其中一个是在喝茶的广场,另一个是在烧烤小吃的广场,其他的几条街道都是卖特产的街道,泰国最多的特产就是水果、小玩意、还有一些当地的小吃。
清莱夜市:
在清莱夜市逛,最主要的是要学会砍价,一般情况下最少也要砍掉原价的三分之一。许多小商贩都会说一两句中文,等你给他给钱的时候,他会对你说“谢谢”。
泰国的电话卡需要实名制,去办理电话卡的时候,需要携带护照,店主需要给护照拍照后才能给你办理电话卡。在泰国打电话非常便宜,特别是国际长途,超级便宜。在清莱,感觉泰国的3G网络完全超过国内的4G网络,网速快、网费低、服务好。
夜晚的清莱还有一个特点就是,大街小巷的摩托车跑的飞快,双向两车道的街道,一辆辆摩托车飞速行驶而过,偶尔还伴随着几句怪叫。仔细看去,骑摩托车的都是一些小青年,有些是单骑,有些是两个人骑。提醒大家过马路一定要注意安全。
晚上,在清迈夜市买了一些小吃,准备感受一些泰北的泰国风味。由于是在夜市购买的,感觉这些小吃也没有特别的泰国风味,只能期待去更大的餐厅吃泰国餐。
晚上十点多,我在下榻的旅社与值班的店员交流。交流后才得知,这位店员的家就是在泰北的华人村,他们家就是原来_留在泰国的后裔。我和这位店员用简单的英语和中文交流,最后,使用谷歌在线翻译进行交流。我告诉他,我来自西安。他摇头不懂,我就搜了一张兵马俑的照片给他看,他瞬间恍然大悟。他告诉我,他很喜欢中国的功夫,问我会不会功夫,我就把平时看电影上面的几个动作给他摆了摆,例如蹲马步,太极拳之类的,他看了后非常高兴,连忙给我竖大拇指。店外,退去夜市的清莱非常寂静,偶尔在车站跑过几只流浪猫狗打破了她的宁静。我们一直聊到凌晨一点多才去睡觉。
第二天早上十点,我收拾好行李,去711便利店购买了早餐。用晚餐后,我在汽车站附近找了一辆蹦蹦车,叫他带我从清莱汽车站去白庙。由于我昨天听晶晶姐说,泰国白庙距离市区很近,我就想着去白庙的价格应该不是很贵。我找到蹦蹦车司机,我们用手比划着交流,经过讨价还价后,我们以150泰铢敲定。
其实,我错了,蹦蹦车从汽车站开到白庙途中用了大约半个小时左右,确实还是有一段距离的。
白庙,是清莱最著名的一座庙宇。是由一位设计师专门精心设计而成的。
初见白庙,我确实被它的美丽、典雅、纯洁而震撼。白庙没有什么悠久的历史,但是她所凸显的白色纯洁确实让人瞬间就能感觉到再多的繁华浮世在白庙的面前都是过眼云烟。白庙的纯洁仿佛是佛祖的法力在人间的发挥,让人瞬间就有对佛祖崇拜的想法。
白庙不收任何门票,游客只需要穿戴整洁,就可以进入白庙参观。白庙虽说是一座庙宇,但是它所表现出来的确实人间的真善美。特别是从前台去庙宇要通过一座桥,这座桥放佛就是将游客从凡间带入极乐世界的通道。桥两侧的建筑琳琅满目,大部分都是佛僧的雕像,也有一些表现人世间的悲惨现状。
白庙的大殿是一座非常宏伟的建筑,进入大殿必须拖鞋,将鞋子放在大殿门口的鞋架上。大殿里是一座佛像,佛像后面有画了一尊大佛,佛像前面是几座小佛像,四周都是佛教壁画。站在大殿内,望着佛像,瞬间能感觉到佛法无边,回头是岸。个人的渺小和佛祖的宏伟形成鲜明的对比,个人思想的狭隘和佛法的无边形成鲜明的对比,遥望佛祖,个人的欲望仿佛被戛然而止,只等待佛祖的安排。再想一想,当年的孙悟空为什么没有逃过如来佛的手掌心呢?孙悟空作为尘世间的一个过客,他的思想境界与道德修养完全没有超越如来佛祖,何谈逃过如来的手掌心呢?人世间的凡尘,也只有在狭隘的思想下才会你挣我夺,才会因为眼前的利益而你死我活,才会因为个人私利而众叛亲离。
再想一想,现在在国内有许多企业家或者生意人,动不动就吃斋念佛,仿佛要把自己置身于红尘之外。这种老板大部分都是比较作,心中无佛,吃斋念佛也仅仅是表象的,他们更多的是为了赎罪,也是为了融入某个圈子罢了。
在白庙转了有一个多小时,结果,刚出来发现,刚才在路边说好了等我的泰国蹦蹦车私自走了。我瞬间茫然一片,不知道该怎么办。当时就想着能不能档一辆出租车,但是左等右等,等了好一会儿,都没有出租车出现。这时候,我突然碰见一位穿着制服的泰国人,我走上前去,用英语问他会不会说中国话,他用生硬的中国话告诉我,他会说一点。我们就开始用中文交流,他帮我叫了一辆双条车,告诉我如何去清莱汽车站。我坐上了车,顺利到达清莱汽车站。泰国有许多车是红色或者黄色的双条车,类似于皮卡一样的汽车,在后车厢做一个车篷,两边靠车厢的地方铺一条横木板,然后乘客面对面坐在木板上。
刚到汽车站就看到了那位甩了我自己私自走的司机,我当时很愤怒,但是并没有给他发火,只是感觉泰国人的服务意识不是很高,通过后边的一些事件,再次让我感觉泰国人服务意识不是很高。
中午,告别了旅店老板,我在汽车站坐上了去美赛的班车,准备在途中下车,然后再做双条车去美斯乐。
清莱汽车站去美赛的班车是类似于国内老式公交车一样的大巴车,但是看起来非常破旧,里面没有空调,车内温度非常高。
大巴车开除了汽车站,窗外的清莱街道风景一览无余,坐在高温四十度的大巴车上,享受着泰北的异域风光,用手擦着豆大的汗珠,瞬间感觉到旅途的疲劳。
清莱街道时不时可以看到有一些中文名称的店铺,眼前偶尔可以看到一座座寺庙,清莱的寺庙造型大同小异,基本都是用双龙做扶手,里面的寺庙是一座大房间。在清莱很少能看到高楼大厦,大部分都是三四层的楼房,但是外观设计和植被绿化都非常别致,看起来,每个小楼或者小院子都是很有特色。
清莱的天空很蓝,蓝的像一块蓝宝石,偶尔有几朵云在天空休息。远处的小山丘和近处的私家庄园配在一起,仿佛过的是田园生活。郊外偶尔可以看到有几条小河,小河上会有一些船夫撑着船,河边的水草已经长上了岸边,远远看去有欧洲康河的感觉。
大巴车大约行驶了一个半小时,在一个路口停了下来。我将行李搬运下来,在路口找到了去往美斯乐的双条车,司机是泰国人,年龄大约有五十多岁,不会说中文,我只好又给晶晶姐打电话,求救她。我拨通了手机,让晶晶姐和他联系,司机表示,如果包车得500泰铢,如果坐了七八个人,只需要60泰铢。我一时着急,经过讨价还价后,双方以450泰铢确定。
我放好行李、人坐副驾驶、系好安全带。双条车随着司机的钥匙旋转启动起来,突突突地驶向美斯乐。
去往美斯乐的路程大约需要一个多小时,公路在山间拐来拐去,双条车时而在山上时而又在山谷。老司机沉着地紧握方向盘,眼睛注视前方,时不时用手搬动车档。
路上最多的都是茶园,随处可见种植的茶园。这些茶园大部分都是当年救总帮助_残军而教他们种植的。
大约行驶了一个多小时,我睡了一觉,远远地能看到美斯乐的一些村庄,美斯乐是位于山顶的许多小村庄集合而成的名字。
我让司机师傅在新生旅馆停车,准备在这里住宿。
新生旅馆在美斯乐是非常有名的,老板的父亲是原_的军人,老板的妹妹听说是台湾《天下》杂志的社长。旅馆不但提供住宿还提供餐饮。这几天老板去台湾了,临时有个华文教师在这里代管。
我徒步从新生旅馆走到了华兴中学,大约走了半个多小时,途中欣赏了美斯乐的茶山,路上还遇到一些阿卡。阿卡身着民族服装,手里拿着劳动工具,有些阿卡身上还背个孩子。
在去往新华中学的门口,我碰见几位老人,就跟他们聊了几句,通过聊天,我才知道他们就是原来的_军人。大部分年龄都在七八十岁,其中有一位叫张福宁的老人思路还是比较清晰,跟我讲述了他在原来的_军队的一些故事。
张福宁老人的家里布置跟中国云南农村的布置一模一样,有列祖列宗的牌位、也有中国书法作品,还有一些照片。
美斯乐兴华中学位于张福宁老人家的山下,是一个山坳地带。学校占地面积不是很大,有操场、教学楼、司令台、办公楼等等。
我去的时候刚好是下午四点多,华文学校开始上学,许多学生骑着摩托车来上课。美斯各个村庄是按照带状在山顶分布的,兴华中学刚好位于美斯乐的中间地带,距离许多住户比较远,所以年龄大的学生们只能骑摩托车来上课,年龄小的就让家人骑摩托车带过来。学校分为幼稚园、小学、初中三大部分。幼稚园的学生在学习注音和拼音,小学生在跟老师朗读中文,初中生在学习书法课。学校校长是杨成孝,年龄大约有四十多岁。我去拜访他时候,他正在跟一位从台湾过来的女老师交流,这位女老师是想来这里做义工。杨校长给我们讲了一下学校的历史,也说道自己是如何来这里管理学校。
杨成孝出生于美斯乐,小学毕业后就在清莱打工,后来又去了台湾念书和工作,几年前,从台湾来美斯乐管理兴华中学。跟杨校长交流,感觉杨校长是一个很低调、文雅、睿智的人。他说他早点在台湾做油漆工,从一个油漆工变成了油漆包工头,然后开始在做生意,最后回到美斯乐做校长。
离开兴华中学已经是晚上了,刚出来在段将军陵园门口去看了看,由于天色已晚,就没有上去。转而来到了段将军茶店,段将军茶店是由段希文将军的后人在陵园大门旁边开班的一家茶店,里面有茶叶、当地特色、文玩古董之类的。老板很热情,招呼客人在店里转转。我转了转,感觉没什么意思,就转身离开了。刚走到三岔路口时,被一家店的老板娘叫住了,老板娘热情地问我从哪里而来,我告诉他,我来自西安。她很惊讶地看着我,我就说西安有兵马俑和大雁塔,她瞬间仿佛明白了些什么。老板娘告诉我,这家茶店是他们自己家开设的,原来她在兴华中学做老师,但是收入太低了,就只能开茶店养家糊口。
这家茶店占地有一百多平米,里面都是老板自己种植的茶叶,通过烘烤、晾干、包装而成。老板很热情地给我讲他们的高山茶,有糯米茶、菊花茶等许多茶叶。由于我以前购买过美斯乐的茶叶,对美斯乐的高山茶还是了解一些。美斯乐高山茶喝起来清淡可口、对于第一次喝它的人,高山茶确实是不错的茶叶。但是,喝多了,也就那样,没有了新奇感觉。老板娘的丈夫是一位从法国和日本留过学的人,现在在家里种植茶叶,我对她的丈夫还是挺感兴趣的,为什么一位留过洋的先生能够娶一位种茶女呢?这让我很感兴趣,但是由于天色已经晚了,我也没有详细咨询他。
晚上送我回来的摩托车司机是给段希文将军守陵的一位五十多岁的老军人。原来的黄家富老人已经去世,现在由这位老人来接替黄家富给段希文将军守陵。
走遍美斯乐大小村庄,大家都对段希文将军的评价非常高,认为段希文将军为民着想、为民谋福利、不为自己谋财。
如今的美斯乐,已经没有了_老军人的时代,完全成为残军第二代、第三代的世界。
第二代的_残军后代,现在大部分都在种植茶园、搞生产、抓经济,也有一些还在继续做教育事业。他们第二代人,无法通过教育来改变自己的命运,只能通过苦干、实干,有些还参加过考克考牙的战斗,有些是在台湾或者外地打工,通过这些他们才有了今天的安居乐业。
在美斯乐听到老人说的最多的一句话就是:“我们现在不讲_、_,我们只说大陆和台湾都是我们的祖国,我们支持中国统一。”
这群被遗忘的中国人,却在泰国的土地上生根发芽,他们没有抱怨自己的祖国,也没有想苦难的现实而低头,他们能做的只有埋头苦干,为泰王去打仗,为泰国驻守边境,通过六十多年的发展,他们已经成为泰北地区一直重要的华人部落。想到了柏杨说过的一句话:“一群被遗忘的人,他们战死便与草木同朽,他们战胜仍是天理不容。”
晚上住在新生旅社,新生旅社都是一排排小别墅,看起来还是非常独特。晚上我发了一条微信“住小别墅、吃中国餐、看华文报、听中国音,说你说我在国内,我说我在国外,这就是泰北美斯乐。”
第二天,本想去文史馆、陵园看看,但是我身体不舒服,就在旅馆小院子休息一下。
在另一栋小别墅住的是一对从台湾来美斯乐避暑的夫妇,他们年龄大约五十多岁,女的来这里在兴华中学做义工,男的来这里游玩。我跟这位男的聊天,让我惊讶的是,他去过中国的很多地方,竟然连我老家宝鸡都去过。我甚至有些怀疑,他是不是当年的台湾“间谍”。他告诉我,他年轻时候在台湾一家报社做记者,而且是跟随_的军事记者。有一次,_去妈祖岛视察军事防务,他也恰好跟随前往,因为妈祖一些村民和大陆有来往,当时该地的前线司令就被枪决了。
我们从台湾的环岛旅行聊到台湾的711便利店,从711便利店聊到目前的两岸政策,感觉意犹未尽。大叔告诉我,他对陕西有两点印象非常深刻,一是作家贾平凹,二是陕西的华阴老腔。一位台湾人,能如此洞察陕西的本地风格,确实让我感觉惊讶。
这次本想多了解一些美斯乐华人村的生存现状,但是由于不会使用交通工具,对美斯乐的情况不是很熟悉,所以就没有了解太多的本地状况。
去泰国旅游不懂方言
1.안녕하세요 你好 (an niu ha sai yo)
2.예/네 是 (yie/nei)
3.아니오 不是 (a ni yo)
4.감사합니다 谢谢 (Kam sa ham ni da)
고맙습니다 谢谢 (ku mo si mi da)
고마워요 谢谢(ku mao wa yo)
5.불고기 烤肉 (bur go gi)
6.냉면 冷面 (naeng myeon)
去泰国旅游不懂方言
离开湄南河,叫了一辆突突车,准备去大皇宫看看,大皇宫是泰国皇帝曾经住过的宫殿,类似于中国的故宫。那里有许多漂亮的建筑物和精美的佛像,是许多来泰国游客的必去之地。
到了大皇宫的城门跟前,被大皇宫的气势和威严吸引了。大皇宫的城墙有七八米高,虽然皇室贵族都已经搬离了大皇宫,但是门口都站着持枪的卫兵、正门口还有几位骑着高头大马的卫兵,格外有气势,许多游客争相和卫兵们合影。
大皇宫坐落于湄南河东岸,是曼谷乃至泰国的地标。始建于1782年,经历代国王的不断修缮扩建,至今仍然金碧辉煌。这里汇聚了泰国建筑、绘画、雕刻和装潢艺术的精粹。节基王朝从一世到八世都住在此地,当时这里也是政府机构的办公之处,如今的九世皇即位后搬至新王宫居住。大皇宫对游客开放,但有时也用于接待外国元首,及举行国家庆典等活动。大皇宫内风格具有鲜明的暹罗建筑艺术特点,深受各国游人的赞赏,被称为 “泰国艺术大全”。大皇宫内有四座宏伟建筑,分别是节基宫、律实宫、阿玛林宫和玉佛寺。大王宫景色极为精彩,和玉佛寺合称为曼谷的标志,是旅游泰国必到之地。1946年起,在大王宫东面新建集拉达宫后,拉玛九世迁至该新宫居住,大王宫便对外开放,成为泰国著名的游览场所。大王宫周围是主要大学、政府办公室、泰国的国家博物馆、国家剧院、国家艺术馆和曼谷守护神寺。
在泰国佛寺是属于一个非常重要的场所,进入佛寺等地,不能够穿短裤、短袖、短裙、背心等不严肃的衣服。在大皇宫,由于我穿的是短裤,虽然能够在大皇宫内租借衣物,但是由于语言不通,无法交流,最终没有能够进入大皇宫内,只好悻悻离开。
没有参观到大皇宫,确实有些遗憾,泰国寺庙的非常宏伟、精致,特别是大皇宫,不但是泰国皇帝曾经的居住地,更是泰国能工巧匠们精心打造的人间圣地。
离开大皇宫,在它对面的草地上休息了一会,就转在大皇宫旁边的一个小巷子吃了两碗鸡排饭,附近有一所大学,小巷子人特别多,许多都是穿着校服的青年学生。
吃完饭后,坐上了一辆出租车准备去机场。亚航的飞机都在廊曼机场起飞,廊曼机场是曼谷的一座老机场,新修的还有一座素万那普国际机场。
去泰国旅游不懂方言
出租车司机是一位二十六七岁的小伙子,我给他看了手机地图,但是对方看不懂,我只好用谷歌在线翻译把廊曼机场的泰文语音打开,对方听到后终于听懂了。又称为旧曼谷国际机场,位于泰国曼谷北郊的国际机场,1914年3月27日启用。代码DMK。距离曼谷市中心约25公里,一小时车程。当地曼谷司机多数不会讲英文和中文,有时候会把两个机场搞混。
从大佛寺到廊曼机场差不多得一个多小时,中途还要经过一处高速公路,高速过路费得自己缴纳。
一个小时候,终于到了廊曼机场,进入候机厅,距离起飞时间还得几个小时,我坐在负一层休息了一会儿。在距离登记快一个小时的时候,开始过安检,办理托运,换登机牌。需要提示的是,偌大的国际机场,其实许多人都不会说中文,真是难倒我了。我只能用手机在线翻译一个一个翻译那些柜台的英文字母,终于找到了换登机牌的地方。
就在最后过海关的时候还出现一个小插曲。过海关时,一排人一字排开,填写出境单离开。等到我填写出境单时候发现,我好久都没有填写出境单了,以至于忘记如何填写。我拿上单子,只认识姓名性别几个简单的单词,我填写了姓名和性别,在填写出生年月时候,尽然写成了当天的日期,让人贻笑大方。最后,国籍那个单词,我实在没有认出来,海关也着急了,就问我是不是“china”,我赶紧“yes”。最后,对方帮我填写,脸上写满了无奈,我只能用刚学到的泰文对他说“谢谢”。
一路小跑到过安检的地方,安检人员让我把身上的物品放到篮子里面,我把手机掏出来放到了篮子,双肩包放到安检行李台上。谁知,着急着登记,尽然过完安检忘记去手机。待我走出了一百多米后准备摸手机看时间时候才发现手机落在了安检台。又赶紧飞快的跑过去寻找手机。刚到安检台,安检人员拿着手机问其他游客,是哪位的手机,我赶紧跑上去说是我的。手机没丢,内心终于感觉大难不死。
站在候机厅的窗户门口,看到眼前的客机一架接着一架飞过,感觉出来半个月的时间瞬间就过去了。回忆起这次旅行,虽然略有波澜,但是也欣赏了大半个泰国的美景,感觉值了。
回来的飞机是亚航飞机,亚航是有名的廉价航空,从曼谷到西安的机票价格才688人民币,感觉超级便宜。但是便宜也有便宜的不好处,例如,行李托运的重量要求很低、飞机上不提供餐饮、而且飞机上还有销售人员。刚想着这几个小时如何度过的时候,坐在我旁边的一个女孩,她家是天水的,前面的一个男孩是西安邮电大学的学生,我们三个就从曼谷一路聊到西安。
当天下午九点,飞机平稳的降落在西安咸阳国际机场,我的心也落地了。
此次泰国之行,经历了近半个月时间,先后通过多种途径从中国来泰国,虽然一个人旅行感觉很疲惫,但是这次能领略如此多的泰国名胜古迹和品尝泰国美食,了解泰国文化,感觉不虚此行。
去泰国旅游不懂方言
早上六点过,班车到了曼谷汽车站,汽车站很破旧,没有现代化的候车厅,也没有现代化的设施,车站内到处都是拉货、运货的人,许多出租车司机在站台上叫客。站台上都是等待客车的乘客。在这里,丝毫没有曼谷国际化大都市的感觉。
当时第一站是去华人街看看,坐上了突突车,开了大约二十多分钟,到了华人街。
华人街给我的第一印象就是特别想民国时期的大上海,十里洋场,到处都是霓虹灯闪烁。由于来的比较早,华人街上人很少,只有几个清洁工打扫卫生。我感觉自己独自空空,来到一家711店,冲了杯咖啡,吃了块面包,肚子舒服多了。我一个人提着拉杆箱,背着大书包,从华人街的北头走到南头,靠街道的一侧看似都是高楼大厦,写着某某商行,某某酒店等,但是大楼之间有许多小巷子,这些小巷子里面很脏乱差,还可以看到有一些当地居民在收拾摆摊的设备,看到这些,我突然联想到小时候经常看到的香港古惑仔的电影,这些电影里面的贫民窟跟小巷子很像。
很奇怪,这里为什么有如此多的金店,短短的不到两公里的街道,就有数十家金店,许多商行的门口上有个小牌子,小牌子上用水笔写着“今日金价”。据说,曼谷70%的金店都在唐人街。与北京不同的是,这里的金饰是一堆一堆摆在那儿,透出一股土豪气质,仿佛跟卖白菜一样。
听说唐人街晚上来最好了,因为这里是吃货的天堂,曼谷唐人街的燕窝特别有名,在街道都可以看到燕窝的广告。
我正在兴致勃勃地转着,突然两个骑摩托车的泰国警察拦住我,让我打开行李箱,而且态度极为恶劣,我只好打开行李箱,他们翻了翻,又让我打开书包,我也打开书包,心里想,拽什么拽,不屑一顾。对方又要看我的护照,我拿出中国护照让它们看,结果,它们一看立刻就对我说“No problem”,说完,它们看起来不是很高兴,估计是没有从我这里敲诈到什么东西,闷闷不乐的走了。看到这一对崽子离开后,我狠狠地瞪了一眼。瞬间有种被侮辱的感觉。想当年,在泰北金三角,我拿出中国护照,边防检查非常客气,连包裹都不用检查,还用中文问一声“你好”。如今,曼谷的警察竟然对中国人事如此态度,我也难以忍受。
经过百度才发现,曼谷警察乱检查乱搜刮已经成为一种习惯,他们主要针对外国游客进行搜刮和检查,通常以验尿、检查护照、搜查行李等行为,许多外国游客感觉是被侮辱,甚至惊动了游客所在国籍的当地大使馆。英国驻泰国大使马克肯特曾在“推特”上发文,称已向泰国旅游部门提出相关问题。英国外交和联邦事务部也建议英国游客在泰国保持警惕。
通过地图查看,得知华人街距离曼谷的湄南河非常近,我从华人街的一条小巷穿过去,走了十几分钟,找到了一处河边,欣赏湄南河的美景。
湄南河是泰国第一大河,从北到南穿越泰国,在曼谷汇入曼谷湾,湄南河的水非常蓝,映衬在天空下,越发蓝。远处是曼谷市中心的高楼大厦,河中是穿梭在河面的游船,可能是中国游客太多了,乃至岸边传来的都是中国导游在船上的讲话声音。
正要转身离开湄南河,突然有一位男子提着一个塑料袋,塑料袋里面装了一条一尺多长的大鱼,男子走到河前,将塑料袋打开把鱼放生在湄南河里面。事后得知,湄南河里面的鱼被泰国人称为“神鱼”,是不能够捕捞的,河里面的许多鱼都是放生的鱼,人们让这些鱼重获自由,远离恐怖。
去泰国旅游不懂方言
泰语是属于东亚语系的一种语言,使用地区为泰国、老挝和缅甸东部及北部。泰语分为兰纳方言、暹罗方言和大泰方言等三类,其中,泰王国北部、东北部属兰纳方言,中南部属暹罗方言,而泰国中部方言(曼谷)是泰国的标准泰语。
泰语由44个辅音字母、32个元音字母、5个声调符号和一些其他符号组成,泰语书写是从左往右,字词之间连续写,一般不使用标点符号,有停顿的地方会用一个字母的空格隔开。
去泰国旅游不懂方言
纪念品
baggage 随身行李
items 免税商品
out 退房
up call/morning call 电话叫醒服务
这些常用句型小伙伴们都学会了吗?
不过,要想口语好,还是得需多多练习才是哟!
出境游玩前,记得开通中国移动国际/港澳台漫游功能,中国移动出境上网流量无需换卡换号,租赁设备,一键开通,即开即用。还有更多热门出行方向流量包,1-30天自选天数订购,价格低至元/天,流量畅享,达量降速,订阅【中国移动国际漫游】微信公众号-在菜单栏【漫游业务办理】-输入你要去的国家/地区,就可以办理对应的流量包啦,让中国移动国际漫游陪你走遍天南地北~~
此外,题主和知友们如果对境外上网及流量包费用问题有疑问,可在【中国移动国际漫游】微信公众号自助查询或者联系人工客服小姐姐。另外,除了提供漫游服务,公众号还会不定期推送境外资讯及境外旅游攻略,有需要的知友们可订阅了解哦。
可能你还想了解:
去泰国旅游不懂方言
1.ขอบคุณคะ 谢谢你 (kuo-kun)
2.คุณสวยจริงๆ 你真漂亮 (kun-sui-jing-jing)
3.คุณหล่อจริงๆ 你真帅 (kun-luo-jing-jing)
4.ทุเรียน 榴莲 (tu-lian)
5.เงาะ 红毛丹 (ngow)
6.มังคุก 山竹 (man-ku)
7.ลาก่อน 再见(la-gong)
8.ไม่ใช่ 不是 (mai-cai)
9.ใช่ 是 (cai)